我们承诺 / Our Commitment

1. 实物如实呈现，陈述无虚假

所有藏品均为实物拍摄，配以详实、客观的文字描述。每一处细节与瑕疵，皆如实标注，无美化、无遮掩，让您看得清、买得准。

Authentic Presentation, No Misleading Claims
Every item is presented through original photography and accurate, honest descriptions. We disclose all details and imperfections clearly — no edits, no exaggeration.

2. 专人打包发货，安全可靠直邮

所有藏品发货前做必要清洁与保养，采用专业包装，24小时内发货，通过信誉良好的国际快递公司从加拿大直邮中国，提供物流追踪与签收确认（部分超大件或偏远地区可能需补差价，将联系确认）。

Careful Packing & Direct International Shipping
All items are securely packed by hand with protective materials. We ship directly from Canada to China via trusted carriers, with full tracking and delivery confirmation.

3. 合理退货机制，保障双方权益

如所购商品与描述严重不符，可在签收后七日内提出退货申请（详见“退货政策”）。我们重视每一位客户的权益，也希望您理解古董类商品的独特性。

Fair Return Policy, Mutual Respect
If an item significantly differs from its description, you may request a return within 7 days of delivery. We handle all cases with care and fairness, while appreciating the uniqueness of antique items.

*我们虽不承诺包税包险，但将尽全力协助客户实现顺利清关与妥善收货。
While we cannot guarantee tax exemption or insurance coverage, we are committed to helping every client receive their item safely and smoothly.